本站最新域名: m.xakbook8.com
老域名即将停用！
sp; 08、造：营造，一说劳役
09、庸：用，指徭役
10、百：百般
11、罹(Li)：忧愁、苦难
12、尚：同庶几，义为也许可以，表示希望。
13、吪(e)：动，一说讲话。此句意说“还不如睡着不说话”
14、觉：醒、知觉，此处含有看的意思
15、聪：听
第七篇葛藟
【概要】怨诉冷漠的人情。
绵绵葛藟，在河之浒。终远兄弟，谓他人父。谓他人父，亦莫我顾。
绵绵葛藟，在河之涘。终远兄弟，谓他人母。谓他人母，亦莫我有。
绵绵葛藟，在河之漘。终远兄弟，谓他人昆。谓他人昆，亦莫我闻。
【注释】
01、绵绵：长而不绝貌
02、葛藟(Lei)：藤类植物
03、浒(Hu)、涘(Si)、漘(Chun)：水边
04、终远兄弟：远离我的兄弟
05、谓他人：称呼他人为
06、顾：王引之《述闻》“顾也，有也，闻也，皆亲爱之意也”
07、闻：王引之《述闻》“犹问也。谓相恤问也。古字闻与问通”
08、昆：兄
第八篇采葛
【概要】叙述别后相思。
彼采葛兮，一日不见，如三月兮。
彼采萧兮，一日不见，如三秋兮。
彼采艾兮，一日不见，如三岁兮。
【注释】
01、彼：那，那个
02、葛：多年生草本植物，茎蔓生，茎皮可抽出纤维织布。采葛此指采葛的人。
03、萧：草本植物，即艾蒿，有香气，古人用来祭祀。
04、艾：多年生草本植物，有香气，全草药用，叶可制艾绒，供针灸用，枝叶熏烟驱蚊蝇。
05、三秋：一说三年；一说三月；一说九个月。根据上下文，九个月比较恰当，秋季为三个月，三秋可以理解为三个秋季。
第九篇大车
【概要】女子表达想与心上人私奔。
大车槛槛，毳衣如菼。岂不尔思？畏子不敢。
大车啍啍，毳衣如璊。岂不尔思？畏子不奔。
谷则异室，死则同穴。谓予不信，有如皦日。
【注释】
01、槛槛(Kan)：车行进发出的声音
02、啍啍(Tun)：车辆沉重，行动滞缓貌
03、毳(Cui)衣：一种绣衣。毳，鸟兽的细毛
04、菼(Tan)：初生的荻苇，色嫩绿
05、璊(Men)：红色美玉
06、岂不尔思：怎不思尔
07、奔：私奔
08、谷：活着，生
09、皦(Jiao)：本指玉石之白，引申为明亮。此句说“如果说不相信我，就像不相信太阳的明亮”
第一〇篇丘中有麻
【概要】女子渴望情人快来。
丘中有麻，彼留子嗟。彼留子嗟，将其来施施。
丘中有麦，彼留子国。彼留子国，将其来食。
丘中有李，彼留之子。彼留之子，贻我佩玖。
【注释】
01、留：迟，形容迟迟不来。一说是留客的留，被别的女子留住；或说同刘姓。
02、子嗟、子国、之子：当都指一个人
03、将：请，愿，希望
04、施施：悄悄然，或说高高兴兴
05、食：吃饭
06、贻：赠送
07、玖：象玉的浅黑色石头
第七节郑风
本节包括共21篇作品。
第一篇缁衣
【概要】赞美郑武公好贤，能供给贤者以朝服、馆舍、美食。
缁衣之宜兮，敝，予又改为兮。适子之馆兮，还，予授子之粲兮。
缁衣之好兮，敝，予又改造兮。适子之馆兮，还，予授子之粲兮。
缁衣之蓆兮，敝，予又改作兮。适子之馆兮，还，予授子之粲兮。
【注释】
01、缁(Zi)衣：黑色朝服
02、敝：破旧
03、改：随着衣服破旧的程度不同而分别改为、改造、改作，可见其关心
04、适：去，此句说“到你的客舍去看你”
05、还：返回，此句说“回来后，给你焕然一新的朝服”
06、馆：客舍
07、粲：鲜明、美好，形容衣服焕然一新
08、蓆(Xi)：宽大舒适
第二篇将仲子
【概要】描写女子怕家人说闲话而对情郎的嗔怪。
将仲子兮，无踰我里，无折我树杞。岂敢爱之？畏我父母。仲可怀也，父母之言，亦可畏也。
将仲子兮，无踰我墙，无折我树桑。岂敢爱之？畏我诸兄。仲可怀也，诸兄之言，亦可畏也。
将仲子兮，无踰我园，无折我树檀。岂敢爱之？畏人之多言。仲可怀也，人之多言，亦可畏也。
【注释】
01、将：请
02、仲子：仲，排行第二。此处可以理解为女子的情郎，大概他是家里的老二，青梅竹马里就称呼“二哥哥”习惯了。
03、踰(Yu)：同窬，从墙上爬过去
04、里：古时五家为邻，五邻为里，里四周有墙，此指邻里院墙。
05、园：果菜园的墙
06、杞(Qi)：杞柳，落叶灌木，叶子呈长椭圆形，生在水边，枝条可用来编器物。
07、檀：落叶乔木，木质坚硬，可用来制造家具、农具和乐器。
08、岂敢爱之：哪里是吝惜我的树。爱，爱惜、爱护
09、仲可怀也：你令人思念。怀，思念
第三篇叔于田
『加入书签，方便阅读』
-->> 本章未完，点击下一页继续阅读(第2页/共5页)